English · Deutsch · Español · Português · Français · Italiano
Política de privacidad
Traducción de cortesía. En caso de discrepancia prevalece la versión alemana.
No recibimos ningún dato personal de la app Options Trainer: no nos envía nada. No hay cuenta, ni servidor propio, ni analítica. A continuación se explica en detalle lo que esto significa, también para este sitio web y para los correos que nos envíes.
Responsable
Flostinato, titular: Sebastian Deutscher
Langelohstraße 36, 22609 Hamburgo, Alemania
[email protected]
+49 40 46998233
1. La app
Datos que recogemos
Ninguno. No recibimos ni almacenamos datos personales. Los servicios de la tienda que usa la app (compra, señal de edad, diálogo de valoración) tratan datos bajo su propia responsabilidad, como se describe más abajo. La app no tiene registro, ni inicio de sesión, ni perfil de usuario. No pide tu nombre, correo electrónico, número de teléfono, ubicación, contactos, fotos ni un identificador de publicidad.
Datos guardados en tu dispositivo
Para que puedas continuar donde lo dejaste, la app guarda unos pocos valores en el
almacenamiento local de la app en el dispositivo (prefijo flostinato:):
- el idioma de visualización elegido
- si ya se mostraron la introducción y el módulo «Lee tu herramienta»
- qué lecciones gratuitas están desbloqueadas y de qué área se eligieron, los días del último uso y del último desbloqueo, y el contador de días seguidos
- si se compró la versión completa (como caché; la tienda es la fuente determinante)
- para la solicitud de valoración: el número de respuestas correctas, el número de días con al menos una respuesta correcta y las fechas de solicitudes anteriores
En iPhone, iPad y Android, la app guarda además una copia de estos valores en el almacenamiento de ajustes propio de la app en el dispositivo (UserDefaults en iOS, SharedPreferences en Android), para que el sistema operativo no pueda borrar tu progreso cuando falte espacio.
Estos valores nunca salen del dispositivo. No podemos leerlos y no se guardan en ningún servicio nuestro. El almacenamiento activo de la app se elimina al desinstalarla o al borrar sus datos. Aparte, la copia de seguridad de tu sistema operativo (por ejemplo, iCloud o la copia de seguridad de Google) puede contener una copia en tu propia cuenta y restaurarla más tarde; cuánto tiempo se conserva esa copia lo deciden Apple o Google, y nosotros no tenemos acceso a ella.
Compra de la versión completa
La descarga es gratuita; la versión completa es una compra dentro de la app. La compra y el pago los gestiona íntegramente la tienda: App Store (Apple Distribution International Ltd, Irlanda), Google Play (Google Commerce Ltd, Irlanda) o Microsoft Store (Microsoft Ireland Operations Ltd). Nunca vemos datos de pago. Al iniciarse y cuando pulsas «Restaurar compra», la app pregunta a la interfaz de la tienda en tu dispositivo si la versión completa pertenece a tu cuenta de la tienda. La tienda trata esto bajo su propia responsabilidad; consulta las políticas de privacidad de Apple, Google y Microsoft. No se nos envía ningún dato.
Señal de edad (solo donde la ley lo exige)
En regiones cuyas leyes obligan a los desarrolladores a comprobar una señal de edad (actualmente Texas y Brasil), la app pide al sistema operativo el rango de edad que Apple o Google tienen registrado: en iPhone y iPad mediante el diálogo «Declared Age Range» de Apple, en Android mediante Google Play. El resultado solo se usa para respetar la decisión de un padre o madre y se mantiene en memoria mientras la app está abierta; nunca se guarda ni se envía. En el resto de regiones la app no lo pregunta.
Solicitud de valoración
Cuando hayas respondido correctamente al menos diez tareas en al menos dos días distintos, la app puede pedir al sistema operativo que muestre el diálogo de valoración propio de la tienda (Apple App Store, Google Play o Microsoft Store), como máximo tres veces al año (contadas en este dispositivo; borrar el almacenamiento de la app reinicia el recuento). Si el diálogo aparece lo decide la tienda. Si dejas una valoración o reseña, va directamente a esa tienda conforme a su política de privacidad; la app no recibe nada. Para decidir cuándo preguntar, la app solo guarda en tu dispositivo un contador de respuestas correctas y las fechas de solicitudes anteriores.
Conexiones de red
Las lecciones, traducciones, gráficos, fuentes e imágenes vienen incluidos en la app; funciona en modo avión. La app nunca se conecta a un servidor nuestro. Solo habla con la interfaz de la tienda en tu dispositivo: para la compra, la comprobación de licencia / restauración, la señal de edad donde la ley lo exige y, como se describe arriba, el diálogo de valoración de la tienda.
Terceros
La app no contiene redes publicitarias, ni SDK de analítica o telemetría, ni integración con redes sociales. No vendemos, alquilamos ni transferimos datos. Apple, Google y Microsoft nos facilitan estadísticas agregadas de la tienda, como el número de descargas (Apple solo de usuarios que aceptaron compartir datos de análisis con los desarrolladores). Si compartes informes de fallos a través del sistema operativo, podemos verlos en la consola de la tienda; contienen datos técnicos del dispositivo (modelo, versión del sistema) pero no nombres ni datos de contacto.
2. Este sitio web
flostinato.app se sirve a través de Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., EE. UU.). Al visitarlo, Cloudflare trata, como encargado del tratamiento, los datos de conexión técnicamente necesarios (dirección IP, hora, página solicitada, identificador del navegador) para entregar el sitio y protegerlo contra ataques (art. 6.1.f RGPD, interés legítimo en un funcionamiento seguro). Las transferencias a EE. UU. se basan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. El plazo de conservación lo determina Cloudflare; nosotros no guardamos estos datos. No usamos cookies, ni analítica, ni contenido incrustado de terceros.
3. Contacto por correo electrónico
Si escribes a [email protected], tratamos tu dirección de correo y tu mensaje para responderte (art. 6.1.b o 6.1.f RGPD). Borramos el mensaje cuando el asunto queda cerrado, salvo que obligaciones legales de conservación (por ejemplo, para la correspondencia comercial según el derecho mercantil y fiscal) exijan un plazo mayor.
Menores
La app está pensada para adultos. No recibimos datos de nadie, sea cual sea su edad.
Tus derechos
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición (arts. 15–21 RGPD). Si tenemos algún dato tuyo —en la práctica solo tras un contacto por correo—, basta con un mensaje a la dirección indicada arriba. También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos, por ejemplo el Comisionado de Hamburgo para la Protección de Datos y la Libertad de Información.
Cambios
Si una versión futura introduce una función que necesite datos, esta página se actualizará antes y el cambio se describirá en las notas de la versión.